个性天真又少根筋的怪咖女孩苏菲28岁了，还在餐厅打零工的她，一心想成为漫画家，却非科班出身，就连想重返校园也被嫌太老。反而意外应征上了巴黎一间知名漫画出版社的工作，美其名行销公关其实不过打杂庶务，还要被苛薄的老板百般刁难。没想到一筹莫展的不只有工作，想谈恋爱想破头的她，就连情路也衰小坎坷，不是遇到渣男就是自己花痴会错意，甚至连浪漫一夜情都像被诅咒般崩坏，所幸还有梦想成为演员的闺蜜茱莉亚一路相挺。苏...

影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品，原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀，于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演，主角变为一位女性（柴咲幸饰），故事的发生地也都变更为法国。...